हिंदी English मराठी ਪੰਜਾਬੀ বাংলা ગુજરાતી நாடு దేశం

एक्सप्लोरर

मनोरंजन न्यूज़

तमिल सिनेमा

K Bhagyaraj death: सीएम विजय ने दी के भाग्यराज को अंतिम विदाई, तृषा कृष्णन भी हुईं इमोशनल, कहा- 'एक दिन पहले ही...'

सीएम विजय ने दी के भाग्यराज को अंतिम विदाई, तृषा कृष्णन भी हुईं इमोशनल

टेलीविजन

'दर्शकों के लिए कुछ भी करेंगे...', 'उड़ने की आशा' का 44 मिनट का महाएपिसोड, टीम बिना छुट्टी कर रही शूटिंग

'उड़ने की आशा' का 44 मिनट का महाएपिसोड, टीम बिना छुट्टी कर रही शूटिंग, जानें पूरा अपडेट

ओटीटी

OTT Releases: क्राइम से सस्पेंस थ्रिलर तक, जियो हॉटस्टर पर मलयालम की 7 मस्ट वॉच फिल्में, IMDb रेटिंग भी है धांसू

क्राइम से सस्पेंस थ्रिलर तक, जियो हॉटस्टर पर मलयालम की 7 मस्ट वॉच फिल्में

बॉलीवुड

Cocktail 2 Worldwide Box office Collection: 8वें दिन भी नहीं थमी 'कॉकटेल 2', बनाए 3 और नए रिकॉर्ड

बॉक्स ऑफिस कलेक्शन: 8वें दिन भी नहीं थमी 'कॉकटेल 2', बनाए 3 और नए रिकॉर्ड

बॉलीवुड

2 घंटे तक रुकी रही शूटिंग, बिकिनी पहनने से एक्ट्रेस बिंदू ने कर दिया था इनकार, सेट पर खड़ा हो गया था बवाल

बिकिनी पहनने से एक्ट्रेस बिंदू ने कर दिया था इनकार, सेट पर खड़ा हो गया था बवाल

साउथ सिनेमा

'मां इंति बंगारम' की सक्सेस के बीच पति संग स्पॉट हुईं समांथा रुथ प्रभु, बेबी बंप ने खींचा ध्यान, फोटोज वायरल

'मां इंति बंगारम' की सक्सेस के बीच पति संग स्पॉट हुईं समांथा रुथ प्रभु, बेबी बंप ने खींचा ध्यान, फोटोज वायरल

बॉलीवुड

सनी देओल-मीनाक्षी शेषाद्रि की 3 ब्लॉकबस्टर फिल्में, जिसने की थी रिकॉर्ड तोड़ कमाई, एक ने कमाया था 700% प्रॉफिट

सनी देओल-मीनाक्षी शेषाद्रि की 3 ब्लॉकबस्टर फिल्में, जिसने की थी रिकॉर्ड तोड़ कमाई, एक ने कमाया था 700% प्रॉफिट

टेलीविजन

DR. Aarambhi: Aarambhi का संगीत में साड़ी लुक, पर बेटे Vihan के साथ होने वाली है बड़ी अनहोनी!

DR. Aarambhi: Aarambhi का संगीत में साड़ी लुक, पर बेटे Vihan के साथ होने वाली है बड़ी अनहोनी!

ओटीटी

जुलाई के फर्स्ट वीक में ओटीटी पर मिलेगा तगड़ा एंटरटेनमेंट, रिलीज होंगी एक से एक धांसू फिल्में-सीरीज

जुलाई के फर्स्ट वीक में ओटीटी पर मिलेगा तगड़ा एंटरटेनमेंट, रिलीज होंगी एक से एक धांसू फिल्में-सीरीज

बॉलीवुड

Bollywood News: ऐश्वर्या राय के आइकॉनिक गाने 'इश्क कमीना' का हुआ रीमेक, नए अंदाज में रिलीज हुआ ट्रैक(27.06.26)

Bollywood News: ऐश्वर्या राय के आइकॉनिक गाने 'इश्क कमीना' का हुआ रीमेक, नए अंदाज में रिलीज हुआ ट्रैक(27.06.26)

टेलीविजन

Sargun Mehta Net Worth: करोड़ों की मालकिन हैं 'कैरी ऑन जट्टा 4' एक्ट्रेस सरगुन मेहता, जानें- कहां से होती है कमाई

करोड़ों की मालकिन हैं 'कैरी ऑन जट्टा 4' एक्ट्रेस सरगुन मेहता, जानें- कहां से होती है कमाई

टेलीविजन

'क्योंकि सास भी कभी बहू थी' में लीप के बाद स्मृति ईरानी की बड़ी शर्त, प्रोड्यूसर एकता कपूर के सामने रखी मांग

'क्योंकि सास भी कभी बहू थी' में लीप के बाद स्मृति ईरानी की बड़ी शर्त, प्रोड्यूसर एकता कपूर के सामने रखी मांग

बॉलीवुड

Welcome To the Jungle BO Collection: 'वेलकम टू द जंगल' की दहाड़, वर्ल्डवाइड की रिकॉर्ड तोड़ कमाई

बॉक्स ऑफिस: 'वेलकम टू द जंगल' की दहाड़, वर्ल्डवाइड की रिकॉर्ड तोड़ कमाई

टेलीविजन

मुंबई की फिल्मसिटी में ‘महादेव एंड सन्स’ के सेट पर बारिश से मचा हड़कंप, टला बड़ा हादसा

मुंबई की फिल्मसिटी में ‘महादेव एंड सन्स’ के सेट पर बारिश से मचा हड़कंप, टला बड़ा हादसा

बॉलीवुड

Welcome To The Jungle Records: 'वेलकम टू द जंगल' बनी तूफान, धुआंधार कमाई के साथ पहले दिन तोड़े ये 9 बड़े रिकॉर्ड्स

'वेलकम टू द जंगल' बनी तूफान, धुआंधार कमाई के साथ पहले दिन तोड़े ये 9 बड़े रिकॉर्ड्स

बॉलीवुड

Video: प्रियंका चोपड़ा का इंस्टाग्राम हैक करना चाहती हैं हुमा कुरैशी, एक्ट्रेस ने खुद बताई वजह

प्रियंका चोपड़ा का इंस्टाग्राम हैक करना चाहती हैं हुमा कुरैशी, जानिए वजह

बॉलीवुड

Main Vaapas Aaunga BO Collection: 'मैं वापस आऊंगा' ने 15 दिन में वसूला कितना बजट? क्या साल की टॉप 10 फिल्मों की लिस्ट में कर पाएगी एंट्री?

'मैं वापस आऊंगा' ने 15 दिन में वसूला कितना बजट, क्या साल की टॉप 10 फिल्मों में कर पाएगी एंट्री?

बॉलीवुड

Cocktail 2 BO Collection: 2026 की 5वीं हाईएस्ट ग्रॉसर है 'कॉकटेल 2', फिर भी नहीं हुई हिट, 71% वसूला बजट

2026 की 5वीं हाईएस्ट ग्रॉसर है 'कॉकटेल 2', फिर भी नहीं हुई हिट, 71% वसूला बजट

बॉलीवुड

सिद्धार्थ निगम ने परिवार के साथ भीमाशंकर मंदिर में टेका माथा, तस्वीरें शेयर कर लिखा- हर हर महादेव

सिद्धार्थ निगम ने परिवार के साथ भीमाशंकर मंदिर में टेका माथा, तस्वीरें शेयर कर लिखा- हर हर महादेव

ओटीटी

इस वीकेंड नेटफ्लिक्स, जियो हॉट स्टार और प्राइम वीडियो पर देखें एक से एक धांसू फिल्में सीरीज, घर बैठे मिलेगा फुल एंटरटेनमेंट

इस वीकेंड नेटफ्लिक्स सहित तमाम प्लेटफॉर्म देखें एक से एक धांसू फिल्में सीरीज, मिलेगा फुल एंटरटेनमेंट

बॉलीवुड

अजय देवगन या शाहरुख खान...काजोल ने किसके साथ दी हैं सबसे ज्यादा हिट फिल्में?

अजय देवगन या शाहरुख खान...काजोल ने किसके साथ दी हैं सबसे ज्यादा हिट फिल्में?

मनोरंजन बॉलीवुड ओटीटी टेलीविजन तमिल सिनेमा भोजपुरी सिनेमा मूवी रिव्यू रीजनल सिनेमा

बॉलीवुड

बॉलीवुड

महल जैसा है नीलम कोठारी का घर, दो बड़े हॉल से लेकर किचन तक, आशियाने की लग्जरी देखकर चौंक जाएंगे आप

महल जैसा है नीलम कोठारी का घर, दो बड़े हॉल से लेकर किचन तक, आशियाने की लग्जरी देखकर चौंक जाएंगे आप

बॉलीवुड

Neetu Kapoor Birthday: ऋषि कपूर की गर्लफ्रेंड्स के लिए लव लेटर लिखती थीं नीतू कपूर, फिर कैसे बनीं उनकी हमसफर?

ऋषि कपूर की गर्लफ्रेंड्स के लिए लव लेटर लिखती थीं नीतू कपूर, फिर कैसे बनीं उनकी हमसफर?

बॉलीवुड

पीएम मोदी ने जकार्ता में की 'कुछ कुछ होता है' की तारीफ में कही ये बात, खुशी से झूम उठे करण जौहर

पीएम मोदी ने जकार्ता में की 'कुछ कुछ होता है' की तारीफ में कही ये बात, खुशी से झूम उठे करण जौहर

बॉलीवुड

अंशुला-रोहन के वेडिंग रिसेप्शन में उमड़े बॉलीवुड सितारे, गोल्डन कलर की कांजीवरम साड़ी में रेखा ने लूटी महफिल

बॉलीवुड

'अल्फा' ने मंगलवार को दिखाई तेजी, कमा डाले करोड़ों, जानें- 5 दिनों में कितना वसूला बजट?

बॉलीवुड

Live: 10 बजे तक 42 करोड़ के पार 'अल्फा', जानें- 'वेलकम टू द जंगल' का कलेक्शन

फोटो गैलरी

मनोरंजन

महल जैसा है नीलम कोठारी का घर, दो बड़े हॉल से लेकर किचन तक, आशियाने की लग्जरी देखकर चौंक जाएंगे आप

महल जैसा है नीलम कोठारी का घर, दो बड़े हॉल से लेकर किचन तक, आशियाने की लग्जरी देखकर चौंक जाएंगे आप

महल जैसा है नीलम कोठारी का घर, दो बड़े हॉल से लेकर किचन तक, आशियाने की लग्जरी देखकर चौंक जाएंगे आप

महल जैसा है नीलम कोठारी का घर, दो बड़े हॉल से लेकर किचन तक, आशियाने की लग्जरी देखकर चौंक जाएंगे आप

मनोरंजन

Anshula Kapoor Wedding Reception: ऑफ शोल्डर ब्लाउज और मॉडर्न स्टाइल साड़ी में छा गईं अंशुला कपूर, वेडिंग रिसेप्शन में सितारों का लगा तांता

Anshula Kapoor Wedding Reception: ऑफ शोल्डर ब्लाउज और मॉडर्न स्टाइल साड़ी में छा गईं अंशुला कपूर, वेडिंग रिसेप्शन में सितारों का लगा तांता

Anshula Kapoor Wedding Reception: ऑफ शोल्डर ब्लाउज और मॉडर्न स्टाइल साड़ी में छा गईं अंशुला कपूर, वेडिंग रिसेप्शन में सितारों का लगा तांता

ऑफ शोल्डर ब्लाउज और मॉडर्न स्टाइल साड़ी में छा गईं अंशुला कपूर, वेडिंग रिसेप्शन में सितारों का लगा तांता

मनोरंजन

कौन हैं 'तारक मेहता' फेम एक्टर शैलेश लोढ़ा की लाडली स्वरा? लाइमलाइट से दूर रह कर करती हैं ये काम

कौन हैं 'तारक मेहता' फेम एक्टर शैलेश लोढ़ा की लाडली स्वरा? लाइमलाइट से दूर रह कर करती हैं ये काम

कौन हैं 'तारक मेहता' फेम एक्टर शैलेश लोढ़ा की लाडली स्वरा? लाइमलाइट से दूर रह कर करती हैं ये काम

कौन हैं 'तारक मेहता' फेम एक्टर शैलेश लोढ़ा की लाडली स्वरा? लाइमलाइट से दूर रह कर करती हैं ये काम

मनोरंजन

41 की उम्र में अकेली गुजारा कर रही धमाल 4 की ये एक्ट्रेस, 5 साल पहले पति ने छोड़ा था साथ

41 की उम्र में अकेली गुजारा कर रही धमाल 4 की ये एक्ट्रेस, 5 साल पहले पति ने छोड़ा था साथ

41 की उम्र में अकेली गुजारा कर रही धमाल 4 की ये एक्ट्रेस, 5 साल पहले पति ने छोड़ा था साथ

41 की उम्र में अकेली गुजारा कर रही धमाल 4 की ये एक्ट्रेस, 5 साल पहले पति ने छोड़ा था साथ

मनोरंजन

Anshula Kapoor Wedding: मां के आशीर्वाद के साथ अंशुला कपूर ने लिए फेरे, जान्हवी-खुशी ने निभाया बहन का फर्ज, देखें Inside Photos

Anshula Kapoor Wedding: मां के आशीर्वाद के साथ अंशुला कपूर ने लिए फेरे, जान्हवी-खुशी ने निभाया बहन का फर्ज, देखें Inside Photos

Anshula Kapoor Wedding: मां के आशीर्वाद के साथ अंशुला कपूर ने लिए फेरे, जान्हवी-खुशी ने निभाया बहन का फर्ज, देखें Inside Photos

मां के आशीर्वाद के साथ अंशुला कपूर ने लिए फेरे, जान्हवी-खुशी ने निभाया बहन का फर्ज, देखें इनसाइड फोटोज

मनोरंजन

बोनी कपूर के दामाद और अंशुला कपूर के दूल्हे राजा रोहन ठक्कर कौन हैं? करण जौहर से है ये खास कनेक्शन

बोनी कपूर के दामाद और अंशुला कपूर के दूल्हे राजा रोहन ठक्कर कौन हैं? करण जौहर से है ये खास कनेक्शन

बोनी कपूर के दामाद और अंशुला कपूर के दूल्हे राजा रोहन ठक्कर कौन हैं? करण जौहर से है ये खास कनेक्शन

बोनी कपूर के दामाद और अंशुला कपूर के दूल्हे राजा रोहन ठक्कर कौन हैं? करण जौहर से है ये खास कनेक्शन

मनोरंजन

आमिर खान ही नहीं, साउथ और बॉलीवुड के इन पॉपुलर सितारों ने भी रचाई तीन-चार शादियां, जानें नाम

आमिर खान ही नहीं, साउथ और बॉलीवुड के इन पॉपुलर सितारों ने भी रचाई तीन-चार शादियां, जानें नाम

आमिर खान ही नहीं, साउथ और बॉलीवुड के इन पॉपुलर सितारों ने भी रचाई तीन-चार शादियां, जानें नाम

आमिर खान ही नहीं, साउथ और बॉलीवुड के इन पॉपुलर सितारों ने भी रचाई तीन-चार शादियां, जानें नाम

मनोरंजन

Swheta Tripathi Birthday: 41 की उम्र में भी 20 की दिखती हैं 'मिर्जापुर' की 'गोलू', हीरोइन बनने से पहले करती थीं ये काम

Swheta Tripathi Birthday: 41 की उम्र में भी 20 की दिखती हैं 'मिर्जापुर' की 'गोलू', हीरोइन बनने से पहले करती थीं ये काम

Swheta Tripathi Birthday: 41 की उम्र में भी 20 की दिखती हैं 'मिर्जापुर' की 'गोलू', हीरोइन बनने से पहले करती थीं ये काम

41 की उम्र में भी 20 की दिखती हैं 'मिर्जापुर' की 'गोलू', हीरोइन बनने से पहले करती थीं ये काम

मनोरंजन

कभी मेहमानों संग दिए पोज, तो कभी झूमती दिखीं आमिर खान की नई नवेली दुल्हन गौरी स्प्रैट, सामने आई शादी की Inside तस्वीरें

कभी मेहमानों संग दिए पोज, तो कभी झूमती दिखीं आमिर खान की नई नवेली दुल्हन गौरी स्प्रैट, सामने आई शादी की Inside तस्वीरें

कभी मेहमानों संग दिए पोज, तो कभी झूमती दिखीं आमिर खान की नई नवेली दुल्हन गौरी स्प्रैट, सामने आई शादी की Inside तस्वीरें

गौरी संग आमिर की शादी की इनसाइड तस्वीरें आई सामने, मेहमानों संग पोज देती दिखीं एक्टर की दुल्हन

वेब स्टोरीज

बॉलीवुड

अरशद वारसी कितने पढ़े-लिखे हैं?

अरशद वारसी कितने पढ़े-लिखे हैं?

बॉलीवुड

सलमान खान और उनके भाई कितने पढ़े-लिखे हैं?

सलमान खान और उनके भाई कितने पढ़े-लिखे हैं?

बॉलीवुड

अंशुला कपूर कौन हैं?

अंशुला कपूर कौन हैं?

बॉलीवुड

क्या करती हैं आमिर खान की होने वाली पत्नी गौरी स्प्रैट?

क्या करती हैं आमिर खान की होने वाली पत्नी गौरी स्प्रैट?

बॉलीवुड

परिणीति चोपड़ा कितनी पढ़ी-लिखी हैं?

परिणीति चोपड़ा कितनी पढ़ी-लिखी हैं?

बॉलीवुड

कैसे खुद को फिट रखती हैं आलिया भट्ट?

कैसे खुद को फिट रखती हैं आलिया भट्ट?

बॉलीवुड

अशनूर कौर कितनी पढ़ी लिखी हैं?

अशनूर कौर कितनी पढ़ी लिखी हैं?

बॉलीवुड

कौन है राम कपूर की पत्नी?

कौन है राम कपूर की पत्नी?

बॉलीवुड

जब कास्टिंग काउच का शिकार हुईं ये एक्ट्रेसेस, बयां किया दर्द

जब कास्टिंग काउच का शिकार हुईं ये एक्ट्रेसेस, बयां किया दर्द

बॉलीवुड

शिवांगी जोशी कितनी पढ़ी-लिखी हैं?

शिवांगी जोशी कितनी पढ़ी-लिखी हैं?

Sponsored Links by Taboola

टॉप हेडलाइंस

मनोरंजन

Neetu Kapoor Birthday: ऋषि कपूर की गर्लफ्रेंड्स के लिए लव लेटर लिखती थीं नीतू कपूर, फिर कैसे बनीं उनकी हमसफर?

ऋषि कपूर की गर्लफ्रेंड्स के लिए लव लेटर लिखती थीं नीतू कपूर, फिर कैसे बनीं उनकी हमसफर?

मनोरंजन

पीएम मोदी ने जकार्ता में की 'कुछ कुछ होता है' की तारीफ में कही ये बात, खुशी से झूम उठे करण जौहर

पीएम मोदी ने जकार्ता में की 'कुछ कुछ होता है' की तारीफ में कही ये बात, खुशी से झूम उठे करण जौहर

मनोरंजन

अंशुला-रोहन के वेडिंग रिसेप्शन में उमड़े बॉलीवुड सितारे, गोल्डन कलर की कांजीवरम साड़ी और मांग टीका लगाए रेखा ने लूटी महफिल

अंशुला-रोहन के वेडिंग रिसेप्शन में उमड़े बॉलीवुड सितारे, गोल्डन कलर की कांजीवरम साड़ी में रेखा ने लूटी महफिल

मनोरंजन

Alpha BO Collection Day 5: आलिया भट्ट की 'अल्फा' ने मंगलवार को दिखाई तेजी, कमा डाले करोड़ों, जानें- 5 दिनों में कितना वसूला बजट?

'अल्फा' ने मंगलवार को दिखाई तेजी, कमा डाले करोड़ों, जानें- 5 दिनों में कितना वसूला बजट?

वीडियोज

Sansani: ट्रेन के आरक्षित डिब्बे में चलता-फिरता जंगल? | Nagpur

Breaking | Wayanad Landslide | Kerala: वायनाड में पहाड़ से उतरी तबाही! | Rain Alert | ABP News

Ram Mandir Chori Update | Janhit: चंपत ने बताया..चढ़ावा किसने चुराया? | UP News | Ayodhya | SIT

Rain Fury : मानसून की मार,सैलाब ही सैलाब!| Mumbai Weather Red Alert | Flood News | Delhi | China

Ram Mandir Donation | Bharat Ki Baat : चंपत के अहंकार में आस्था की लूट! | Champat Rai

ज्वॉइन वॉट्सऐप चैनल

ज्वॉइन टेलिग्राम चैनल

ABP APP

ABP APP

हॅलो गेस्ट

एडवर्टाइज विथ अस प्राइवेसी पॉलिसी कॉन्टैक्ट अस सेंड फीडबैक अबाउट अस करियर्स

पर्सनल कार्नर

टॉप आर्टिकल्स

टॉप रील्स

विश्व

मेलोनी पर डोनाल्ड ट्रंप के बदले सुर, तुर्किए पहुंचकर की इटली PM की तारीफ, कहा- 'वो मुझे बहुत पसंद, लेकिन...'

मेलोनी को लेकर ट्रंप के बदले सुर, तुर्किए पहुंचकर की इटली PM की तारीफ, कहा- 'वो मुझे बहुत पसंद, लेकिन...'

महाराष्ट्र

Maharashtra Rain News Live: भारी बारिश में भरी मुंबई की तुलसी झील, गोदावरी का जलस्तर बढ़ा, वसई में रेल सेवा बाधित

Live: भारी बारिश में भरी मुंबई की तुलसी झील, गोदावरी का जलस्तर बढ़ा, वसई में रेल सेवा बाधित

स्पोर्ट्स

Fifa World Cup 2026: भारत ही नहीं… दुनिया के 10 सबसे ज्यादा आबादी वाले देशों में से 8 नहीं खेल रहे फीफा वर्ल्ड कप, देखें पूरी लिस्ट

Fifa World Cup 2026: भारत ही नहीं… दुनिया के 10 सबसे ज्यादा आबादी वाले देशों में से 8 नहीं खेल रहे फीफा वर्ल्ड कप, देखें पूरी लिस्ट

विश्व

क्रैश हुआ या कोई और बात... कराची के पास बीच हवा में गायब हुआ पाकिस्तानी प्लेन

क्रैश हुआ या कोई और बात... कराची के पास बीच हवा में गायब हुआ पाकिस्तानी प्लेन

बॉलीवुड

Welcome To The Jungle BO Day 12: 'वेलकम टू द जंगल' ने दूसरे मंगलवार दिखाई तेजी, अब बस इतने करोड़ कमाते ही हो जाएगी हिट

'वेलकम टू द जंगल' ने दूसरे मंगलवार भी खूब छापे नोट, बस अब इतने करोड़ और कमाते ही हो जाएगी हिट

विश्व

ईरान नहीं बेच पाएगा दुनिया को तेल, गुस्से में ट्रंप ने लिया बड़ा फैसला, फिर लगाया प्रतिबंध

ईरान नहीं बेच पाएगा दुनिया को तेल, गुस्से में ट्रंप ने लिया बड़ा फैसला, फिर लगाया प्रतिबंध

इंडिया

Explained: अब गैर-मुस्लिम से शादी के लिए वक्फ की इजाजत जरूरी! क्या बोर्ड में 2 हिंदुओं को शामिल करने की यही वजह?

गैर-मुस्लिम से शादी के लिए वक्फ की इजाजत जरूरी! क्या बोर्ड में 2 हिंदुओं को जोड़ने की यही वजह?

एग्रीकल्चर

डेयरी खोलने के लिए किसानों को इस स्कीम्स में मिलेगी सरकारी मदद, जानें कैसे करना होगा आवेदन?

डेयरी खोलने के लिए किसानों को इस स्कीम्स में मिलेगी सरकारी मदद, जानें कैसे करना होगा आवेदन?

Sohail Khan ने बताया, Salim Khan की हालत थी बेहद गंभीर

Sohail Khan ने बताया, Salim Khan की हालत थी बेहद गंभीर

Double Meaning Joke के बाद Gauahar Khan की Instagram Story हुई वायरल

Double Meaning Joke के बाद Gauahar Khan की Instagram Story हुई वायरल

नकली दुर्घटना, असली चोर।

नकली दुर्घटना, असली चोर।

समुद्र में वह विदेशी जहाज़ अचानक कहाँ से आ गया? वह मुंबई कैसे पहुँचा?

समुद्र में वह विदेशी जहाज़ अचानक कहाँ से आ गया? वह मुंबई कैसे पहुँचा?

कैंपस में लगाए गए 'गायब वाइस-चांसलर' के पोस्टर वायरल हो गए हैं।

कैंपस में लगाए गए 'गायब वाइस-चांसलर' के पोस्टर वायरल हो गए हैं।