एक्सप्लोरर

1000 से भी ज्यादा भाषाओं में हुआ इस फिल्म का ट्रांसलेशन! देखकर हर कोई बन जाता है मुरीद

The Jesus: हॉलीवुड की एक फिल्म 1979 में रिलीज हुई थी जिसे दर्शकों ने खूब पंसद किया. ये फिल्म इतनी शानदार रही कि इसे एक हजार से भी ज्यादा भाषाओं में ट्रांसलेट किया गया.

The Jesus: फिल्म की दुनिया में ऐसी कई मूवीज बनी जिन्होंने अलग–अलग महारथ हासिल की. किसी ने अकादमी अवॉर्ड्स अपने नाम किया तो किसी ने ऑस्कर. किसी के हाथ गोल्डन ग्लोब अवार्ड लगा तो कोई बाफ्टा फिल्म अवार्ड अपने नाम कर गया. लेकिन इन सब से परे एक ऐसी फिल्म भी बनी जिसके हाथ कोई अवॉर्ड तो नहीं लगी लेकिन इस फिल्म की कहानी इतनी शानदार थी कि इसे एक हजार से ज्यादा भाषाओं में डब किया गया.

1000 से भी ज्यादा भाषाओं में हुआ ट्रांसलेशन
'द जीसस' 1979 में रिलीज हुई अमेरिकी बाइबल ड्रामा है. इस फिल्म को पीटर साइक्स और जॉन कृष ने डायरेक्ट किया तो वहीं जॉन हेमैन ने इस फिल्म को प्रोड्यूस किया. इस फिल्म में ब्रायन डिकन को लीड रोल में देख गया जिन्होंने यीशु मसीह का किरदार निभाया था. इस फिल्म को हजार से भी ज्यादा भाषाओं में ट्रांसलेट किया गया है. रिपोर्ट्स की मानें तो 'द जीसस' मूवी सबसे ज्यादा देखी जाने वाली मोशन पिक्चर है.

फिल्म में ऐसा क्या है खास?
'द जीसस' में मुख्य रूप से यीशु मसीह की जिंदगी की कहानियां दिखाई गई हैं. फिल्म के किरदारों और कहानी की जानकारी देते हुए पूरी फिल्म को वॉयस ओवर नरेशन स्टाइल में बनाया गया है. रिपोर्ट्स की मानें तो इस फिल्म को उस दौर में 6 मिलियन डॉलर के बजट के साथ बनाया गया था. अब इस फिल्म को आप यूट्यूब पर आसानी से देख सकते हैं. 'द जीसस' यूट्यूब पर हिंदी और इंग्लिश दोनों ही भाषा में अवेलेबल है.

यीशु मसीह की जिंदगी पर बनी इस फिल्म को इजरायल में शूट किया गया था. 46 साल पहले इस फिल्म को बिना कास्ट क्रेडिट के रिलीज किया गया क्योंकि प्रोड्यूसर ने ये ऐलान किया था कि फिल्म के निर्माता ही ट्रांसलेटर्स हैं. फिल्म के खत्म होने पर बताया गया कि शूटिंग के दौरान गुड न्यूज बाइबल का इस्तेमाल किया गया था.

और पढ़ें
Sponsored Links by Taboola

टॉप हेडलाइंस

फ्राइडे को 'ओम चैप्टर 1' ने मारी बाजी, 'रामायण' धड़ाम गिरी, जानें 'गॉडजिला माइनस जीरो' का हाल
फ्राइडे को धनुष की 'ओम चैप्टर 1' ने मारी बाजी, 'रामायण' धड़ाम गिरी, जानें 'गॉडजिला माइनस जीरो' का हाल
Godzilla Minus Zero Box Office Day 1: 'रामायण' के आगे 'गॉडजिला माइनस जीरो' का बंटा धार, पहले दिन लाखों में सिमटी कमाई
'रामायण' के आगे 'गॉडजिला माइनस जीरो' का बंटा धार, पहले दिन लाखों में सिमटी कमाई
Ramayana Box Office Day 16: 16वें दिन 'रामायण' की कमाई में आई 15.8% की गिरावट, तीसरे फ्राइडे 880 करोड़ के हुई पार
16वें दिन 'रामायण' की कमाई में आई 15.8% की गिरावट, तीसरे फ्राइडे 880 करोड़ के हुई पार
रणबीर-आलिया से विराट-अनुष्का और सामंथा तक तक, इन सेलेब्स ने दिए बच्चों को यूनिक नाम, जानें मतलब
रणबीर-आलिया से विराट-अनुष्का तक तक, इन सेलेब्स ने दिए बच्चों को यूनिक नाम

वीडियोज

Bollywood News: Samantha Ruth Prabhu और Raj Nidimoru बने Parents, घर आया नन्हा मेहमान! (20.11.26)
DR. Aarambhi: Aarambhi की दुनिया अदालत के फैसले से बिखरी, रोती आरंभी को संभालता दिखा Dhruv!
Laxmi Niwas: Bhumika और Lakshmi पर भारी पड़ा एक बड़ा सच, गुस्से से आगबबूला हुए Vijendra!
Bollywood News: Earthshot Awards 2026 में Alia-Khushi के रॉयल लुक ने लूटी महफिल, सितारों का दिखा जलवा! (19.11.26)
फिल्मी सितारों का जानी दुश्मन!

फोटो गैलरी

पर्सनल कार्नर

टॉप आर्टिकल्स
टॉप रील्स
निजामुद्दीन दरगाह जाना चाहते थे दिल्ली आए पाकिस्तान के मंत्री, नहीं मिली इजाजत, जानें वजह
निजामुद्दीन दरगाह जाना चाहते थे दिल्ली आए पाकिस्तान के मंत्री, नहीं मिली इजाजत, जानें वजह
राजस्थान: पंचायत चुनाव में बड़ी पार्टी बनकर उभरी कांग्रेस, BJP का क्या रहा हाल?
राजस्थान: पंचायत चुनाव में बड़ी पार्टी बनकर उभरी कांग्रेस, BJP का क्या रहा हाल?
'तेलंगाना का बादशाह KCR है, अमित शाह हों या...', केटीआर का बड़ा बयान, कांग्रेस को भी सुनाया
'तेलंगाना का बादशाह KCR है, अमित शाह हों या...', केटीआर का बड़ा बयान, कांग्रेस को भी सुनाया
Rising Summit 2026: 'मैं एक्टर नहीं तकदीर हूं', सलमान खान ने 'मातृभूमि' को रिलीज से पहले बताया 'ब्लॉकबस्टर'!
'मैं एक्टर नहीं तकदीर हूं', सलमान खान ने 'मातृभूमि' को रिलीज से पहले बताया 'ब्लॉकबस्टर'!
42 पर 3 विकेट, फिर तिलक-कुशाग्र ने लगाए शतक; भारत ने नेपाल के सामने बनाए 332
42 पर 3 विकेट, फिर तिलक-कुशाग्र ने लगाए शतक; भारत ने नेपाल के सामने बनाए 332
‘वैश्विक शांति के लिए सबसे मजबूत गारंटी...’, SCO सभ्यता संवाद के महत्व पर बोले PM मोदी
‘वैश्विक शांति के लिए सबसे मजबूत गारंटी...’, SCO सभ्यता संवाद के महत्व पर बोले PM मोदी
बीजेपी या अखिलेश यादव? ओवैसी ने बताया उनका दुश्मन नं. 1 कौन!
बीजेपी या अखिलेश यादव? ओवैसी ने बताया उनका दुश्मन नं. 1 कौन!
'लुंगी पहनकर आ जाएंगे और...', रेणुका चौधरी ने किसपर लगाया कॉस्ट्यूम ड्रामा करने का आरोप!
'लुंगी पहनकर आ जाएंगे और...', रेणुका चौधरी ने किसपर लगाया कॉस्ट्यूम ड्रामा करने का आरोप!
Embed widget