Koffee With Karan Season 8: इस बार के कॉफी विद करण के एपीसोड में हंसी-मजाक के बीच में ही शर्मिला टैगोर ने सैफ अली खान को फटकार भी लगा दी. और ये फटकार उन्होंने सैफ को इसलिए लगाई क्योंकि उनके कई बार समझाने के बावजूद भी सैफ अली खान उनके बोले गए हिंदी शब्द का मतलब नहीं समझ पा रहे थे.
दरअसल करण ने सवाल पूछते हुए कहा कि मेरी बात सारा अली खान से हुई थी तो उन्होंने बताया था कि मां अपनी दादी की फेवरिट बनना चाहती हूं. लेकिन दादी शर्मिला के फेवरिट तो उनके बेटे सैफ ही हैं. इसके जवाब में शर्मिला कहती हैं कि करण ये 'पुत्र मोह' है. करण और सैफ दोनों पुत्र मोह का मतलब नहीं समझ पाते और दोनों उस शब्द के अलग-अलग मतलब बताने लग जाते हैं. सैफ अली खान पूछते हैं कि मां क्या आपने बंगाली शब्द बोला है.
पुत्र मोह का मतलब बताते हुए शर्मिला ने दी सैफ को सीख:
करण और सैफ अली खान दोनों ही काफी मशक्कत के बाद पुत्र मोह का मतलब 'माय सन' यानी 'मेरा बेटा' बताते हैं. ये मतलब सुनते ही मां शर्मिला अपने माथे पर हाथ पटकते हुए कहती हैं कि सैफ तुम एक हिंदी एक्टर हो और तुम्हें इसका मतलब भी नहीं पता. शर्मिला प्यार से डांटते हुए इस शब्द का मतलब बताती हैं कि बेटे के साथ मां के अटैचमेंट को ही पुत्र मोह कहते हैं.
मां की डांट की वजह से मेरी एक्टिंग में आया बदलाव- सैफ:
सैफ ने बताया कि एक बार उनकी मां शर्मिला ने डांटा था और कहा था कि तुम एक्टर की तरह बात नहीं करते. न ही कुछ पढ़ते हो और न ही अच्छी फिल्में देखते हो. क्या तुम एक्टिंग को आर्ट की तरह देखते हो. इसके बाद मैंने खुद पर काम किया और एक्टिंग की आर्ट से मुझे प्यार हो गया. इसके बारे में मैंने पहले कभी सोचा भी नहीं था.